서원


연려실기술 별집 제4권
 사전전고(祀典典故)
서원(書院)

함양(咸陽) 남계서원(藍溪書院) 가정 임오년에 세웠으며 만력 정미년에 사액하였다. : 정여창(鄭汝昌)ㆍ정온(鄭薀)ㆍ강익(姜翼) 호는 개암(介庵), 참봉을 지냈고, 추향되었다.
별사(別祠) 숭정 갑술년에 세웠다. : 유호인(兪好仁) 성종조의 명신
당주서원(溏洲書院) 만력 신사년에 세웠으며 현종 경자년에 사액되었다. : 노진(盧禛) 선조조의 명신
백연서원(栢淵書院) 기유년에 세웠으며 사액되었다. : 최치원(崔致遠) 자는 고운(孤雲), 시호는 문창후(文昌侯)이다. ㆍ김종직(金宗直)
도곡향현사(道谷鄕賢祠) 신사년에 세웠다. : 조승숙(趙承肅) 호는 덕곡(德谷), 고려조에서 부여 감무(扶餘監務)를 지냈다. ㆍ정복주(鄭復周) 호는 죽당(竹堂), 고려조에서 전농사(典農事)를 지냈다. ㆍ노숙동(盧叔同) 호는 송재(松齋), 대사헌을 지냈다. 청백리(淸白吏)며, 옥계(玉溪)의 증조부다. ㆍ노우붕(盧友朋) 호는 신고당(信古堂), 참봉을 지냈고 이조 판서에 증직되었다.
귀천 향현사(龜川鄕賢祠) 임오년에 세웠다. : 박맹지(朴孟智) 호는 춘당(春塘), 교리다. ㆍ양관(梁灌) 호는 일로당(逸老堂), 동돈녕(同敦寧)을 지냈다. ㆍ강한(姜漢) 호는 금헌(琴軒), 현감을 지냈다. ㆍ표연말(表沿沫)ㆍ양희(梁喜) 호는 구졸재(九拙齋), 이조 참판을 지냈다. ㆍ하맹보(河孟寶) 호는 우계(愚溪)다.

청장관전서 제68권
 한죽당섭필 상(寒竹堂涉筆上)
함양(咸陽)의 명현(名賢)들


함양에는 명현들이 한 세대 동안 성대했었는데 지금은 명현들이 유풍(遺風)이 없어졌다. 그곳에는 서원(書院)이 다섯 곳이나 있는데 남계서원(藍溪書院)과 당주서원(溏洲書院)은 바로 임금이 편액을 내린 서원이다.
남계서원은 문헌공(文獻公) 정일두(鄭一蠹 일두는 정여창(鄭汝昌)의 호)ㆍ동계(桐溪) 정온(鄭蘊)ㆍ개암(介菴) 강익(姜翼)을 배향하였고, 뇌계(㵢溪) 유호인(兪好仁)은 서원 안에 별사(別祠)를 지어 향사하였다.
당주서원에는 옥계(玉溪) 노진(盧禛)이 배향되었고,

백연서원(柏淵書院)에는 고운(孤雲) 최치원(崔致遠)ㆍ점필재(佔畢齋) 김종직(金宗直)을 명환(名宦)으로 배향하였다.
도곡서원(道谷書院)에는 덕곡(德谷) 조효동(趙孝仝)ㆍ죽당(竹堂) 정육을(鄭六乙)ㆍ송재(松齋) 노숙동(盧叔仝)을 배향하였는데, 죽당은 일두(一蠹)의 아버지이며 송재는 옥계(玉溪)의 증조부이다.
귀천서원(龜川書院)에는 남계(藍溪) 표연말(表沿沫)ㆍ춘당(春塘) 박맹지(朴孟智)ㆍ구졸(九拙) 양희(梁喜)ㆍ일로(逸老) 양관(梁灌)ㆍ우계(愚溪) 하맹보(河孟寶)ㆍ금재(琴齋) 강한(姜漢)을 배향하였다.
그런데 동계(桐溪)는 안음(安陰) 땅에서 낳았는데 인근(隣近)이라는 연유로 배향되었고, 청련(靑蓮) 이후백(李後白)도 함양 땅에서 태어났는데 홀로 배향되지 못했으므로 사람들이 다 그것을 한스럽게 여기고 있다.

구천서원-일로당

介庵先生文集上
 
詠竹。題逸老堂。逸老堂梁公諱灌。字沃之。咸陽人。卽先生外曾祖也。成廟朝淸白吏。 


凜凜千竿玉。昭昭一輪氷。遺風留不泯。餘韻痛難承。

 

介庵先生文集上
 
逸老堂詠竹 


主人能解事。窓外玉成林。凜凜霜侵骨。蕭蕭雪蘸心。楚雲秋已晩。湘雨夜將深。歲晏遺風遠。空敎費短吟。一云。薄暮多愁思。搔頭不耐吟。

 

陽谷先生集卷之八
 
梁使君喜。示逸老堂題詠長律數首於余曰。堂卽吾先祖所搆。先祖屢典名郡。以廉愼褒擢堂上官。晩節休退。優游鄕里以終。其一詩乃吾先君所製。余受而讀之。不覺嘆想。謹步韻以呈。 


隱約華榱蔽樹陰。四知家世一邦欽。遺安肯負平生志。食報聊償此日心。共說枝繁由植厚。會看流遠自源深。從今衮衮于門慶。眉白兒郞振大音。

 

厚齋先生集卷之一
 
梁友季通 處濟先祖世有忠義大節。去年妥靈于龜川書院。今年又叫閤請贈蒙允。遂詠其事。求和于余。步韻以呈。 


毓德流祥積百年。君家趾美孰居先。觀風上國才專對。赴難關山義澟然。北闕寵褒光累世。西祠腏享受雙賢。城南後裔能無忝。廟主新題事耀前。

 

藍溪先生文集卷之三
 附錄
龜川書院列享位 


吏曹參判,兩館提學。贈吏曹判書藍溪表先生。
校理春塘朴先生。 諱孟智。羅州人。
同敦寧逸老堂梁先生。 諱灌。字沃之。南原人。
縣監琴齋姜先生。 諱漢。字宗于。晉陽人。
015_442d吏曹參判。贈吏曹判書九拙齋梁先生。 諱喜。字懼而。逸老堂孫。
處士愚溪河先生。 諱孟寶。字大哉。晉州人。

 

藍溪先生文集卷之三
 附錄
龜川書院奉安文 縣監鄭岐胤 


惟我先生。師事佔畢。薰陶涵泳。服膺弗失。幼學壯行。有志君民。盡禮事君。修己安人。君子道消。命與仇謀。群小慆淫。亦孔之憂。一網而打。善類云亡。爰及暄蠹。幷命罹殃。謂之何哉。天理茫茫。斯文氣沮。邦國殄瘁。吾黨之悲。久而未已。賢者之天。百世乃定。增秩褒美。015_443c追雪冤枉。惟孝惟忠。可質神明。俎豆未遑。蛾子歉焉。嗚呼先生。有不可諼。

 

藍溪先生文集卷之三
 附錄
龜川書院上樑文 敎官崔是翁 


蔚然輩出于鄕。宜爲士林之矜式。沒而可祭於社。爰擧廟享之盛儀。煥矣維新。成之不日。念茲一區之天嶺。素稱三韓之地靈。孤雲之惠化大行。俗躋鄒魯。一蠹之遺芬未沫。道接015_443d關閩。蓋有薰德而善良。亦多聞風而興起。春秋詩禮之有敎。絃誦洋洋。東西院祠之相望。俎豆處處。顧惟七賢 初議幷享李靑蓮後白 之行義。實爲百世之欽崇。春塘之還學行藏。豈東峯之敢擬。逸老之懿行風範。與松堂而堪倫。仰止高山。琴樽彭澤之襟韻。瞻彼藍水。學問佔畢之淵源。拙爺之節義忠貞。帝庸嘉尙。蓮翁之文章事業。世爭推尊。況愚溪至孝之感天。類古人寒氷之躍鯉。斯皆間世之人傑。雖異代而齊芳。亦見故家之天才。有以孫而承祖。入015_444a而振作乎儒化。郁郁乎文。出而黼黻乎王猷。巍巍其蹟。豈但當時之模範。實是後學之師宗。代謝有期。柰此龍亡而虎逝。光陰易改。秪增羹慕而墻思。衆議愈久而不泯。寧無報祀之道。多士合志而同力。聿懷妥靈之方。擇必處仁。里旣稱以孝友。名固有實。俗亦尙其謹愿。揭嘉名以龜溪。伐瑰材而鳩聚。受規三農之郤。應響百里之間。見氓俗之爭先。可知仁聲之深入。瀝肝膽而恐後。何患大事之難成。匪樸匪雕。足寓章甫之景仰。苟完苟美。允015_444b合君子之芋寧。議於前而成於今。數固存矣。尊以道而享以禮。一大幸焉。少長拭目而聳觀。儒林動色。遠近嘖舌而興喟。吾道增光。茲實曠百之鴻休。可無於萬之燕賀。遂將短引。助擧脩樑。抛樑東。鉢巒蒼翠映簾櫳。學山氣像當如此。屹立千秋倚半空。抛樑西。一帶瓊瑤瀉碧溪。看取滔滔流不捨。盈科學業與之齊。抛樑南。智異千峯聳翠嵐。入戶端爲仁者樂。尋眞何必海中三。抛樑北。德裕山色通宸極。南翁稽首祝無疆。海國文明傳萬億。抛樑015_444c上。日月星辰光朗朗。委照人寰作福祥。淪精厚士除災障。抛樑下。滿庭槐影陰黌舍。先賢手澤尙今存。嗟爾生徒勤早夜。伏願上樑之後。兟兟胄子。翼翼小心。執爾豆。儐爾籩。無愆享禋之節。想其人。慕其德。益盡講劘之誠。

 

藍溪先生文集卷之四
 附錄
龜川書院請額疏 李大淵,沈休彥,韓致淳等。 


伏以臣等。謹伏稽我朝祠院之規。必於先賢毓靈之地。講道之所。而俎豆之。凡爲一代之師表。百世之儒宗者。輒賜額而表章之。此豈非闡明吾道。嘉惠後學之成法美典耶。嶠南七十餘州。卽古所稱鄒魯之鄕。而儒賢之輩出。咸陽爲最。有曰龜川書院。故兩館提學。贈吏曹判書臣號藍溪表沿沫,故校理015_457c臣號春塘朴孟智,故同敦寧臣號逸老堂梁灌,故縣監臣號琴齋姜漢,故吏參贈吏判臣號九拙菴梁喜,故處士臣號愚溪河孟寶餟享之所也。此六賢之中。表沿沫之行狀實蹟。略以謹具於左。伏乞特爲垂察焉。沿沫起自草茅。有文學雅致。在儒林則譬之如鷄群獨鶴。揚于王庭。則望之若秋天一鶚。嘗事親盡孝。服喪盡禮。時士大夫家喪葬。皆用七七之法。而惟沿沫不用。一從聖賢禮制。士類皆效焉。文簡公臣佔畢齋金宗直爲咸陽守。015_457d以沿沫孝行。薦于監司。沿沫以書請止。宗直尤賢之。答以移孝爲忠。成廟朝。歷翰林。選湖堂。至拜兩館提學。嘗於廢朝。諫舟下龍山。以寓規諷。故獻納臣金馹孫。稱沿沫之詩。能振大雅之風。文忠公臣柳成龍曰。沿沫聰明絶人。文章鳴世。門路之正。風節之直。百世之師表也。及其戊午之禍。謫卒于慶源。中廟丁卯。因金欽祖,鄭忠樑等疏論。雪其冤。致其祭。蒙贈爵之典。文正公臣趙光祖筵稟曰。表沿沫褒揚。則可以扶植斯文。文翼公臣015_458a鄭光弼及申用漑,金詮獻議曰。表沿沫學術醇正。踐履篤實。一時學者。所共推服。特贈其爵。歲廩其家。錄用子孫何如。上曰。表沿沫家在咸昌云。其境內村巷。掛榜知委。使學者知國家表賢之意爲敎。嗚呼。沿沫之行狀實蹟。不爲不多。然未能畢具。而略擧大槩。且沿沫與文獻公臣鄭汝昌,文簡公臣鄭蘊,文孝公臣盧禎。生幷一鄕。道德文章。忠孝節義。同爲百世之儒宗。而若蘫溪院,塘洲院則皆蒙賜額之典。惟此龜川一院。獨爲聖015_458b朝之闕典。廟貌荒涼。未免有向隅之嘆。其於諸儒賢一體尊奉之義。豈非後學之所抑菀者耶。臣等不遠千里。相與伏閤。伏願邸下。特察表沿沫之學問節行。特垂一額表章之典。臣等不避瀆擾之誠。謹冒死以聞。
藍溪先生文集卷之四

당주서원-구. 신계서원

玉溪先生文集

年譜

萬曆七年我宣宗昭敬大王十二年己卯。先生配享蘫溪之議。始出於林葛川。而士子告由于方伯。則方伯於先生。素深景慕者也。言固當別廟。何必配爲。優以資費。極致誠力。於是。鄕之士類。各聚財力。立廟於潭之上。以申義齋爲正堂。蓋就先生平生杖屨之地。以寓昌歜之慕也。湖南士子。亦告于方伯。建院於南原之蓼川上先生常所倘佯之地。以爲藏修興感之所。稱之曰古龍書院。南原是夫人之鄕。而先生嘗寓居焉。府使李璥。建院之日。亦多有助成之力。男士訓。以毁不起。
037_306c萬曆九年我宣宗昭敬大王十四年辛巳。是年秋。奉安先生位板。因稱曰新溪書院。時盧君士豫兄弟在憂服中。狀薦于鄕曰。表從兄姜參奉翼。我叔父玉溪先生所與之人也。斯人之行。可配於叔父仁祖云云。鄕議從之。稟于葛川林先生。定位次。配享本院。朝廷以尙未旌孝爲歉。禮曹判書李友直啓曰。卒吏曹判書盧禛。事親終始。誠孝無間。非但出於本道觀察使啓本。至今朝廷上下。莫不追慕。特加旌表。用勸末俗。何如。自上卽命旌閭。
崇禎二年我仁祖大王七年己巳三月。上遣官吏曹正郞金堉037_306d賜諡曰文孝。勤學好問曰文。慈惠愛親曰孝。
崇禎後三十三年我顯宗大王元年庚子 1660。上遣官禮曹佐郞都愼與致祭于書院。賜額曰溏洲

 

介庵先生文集下
 附錄
又行狀

萬曆辛巳。鄕人立祠廟。以先038_227d生配於玉溪盧先生。其後寒岡鄭先生。答稟定位次之書。介庵與玉溪。只以朋友而相敬。未見其師生之分云。東岡金先生之言亦如是。始定竝享之位。別爲祝詞。品式均齊。先正之言。豈無所見而然耶。始建於溏洲。中移於羅村。後移於新溪。因號爲新溪書院云。

 

玉溪先生續集卷之四外集
 詩○五言排律
新溪書院請額疏疏頭進士朴鳴震製疏察訪鄭光淵筆削宋尤菴時烈 037_390d


伏以。世道之升降。由於治化之汚隆。治化之汚隆。實係於人主崇奬之如何耳。臣等歷觀往古致治之帝王及我盛朝列聖之圖理。自及至理刪去如何莫不以崇儒重道褒奬先賢。爲升世道隆治化之先務。國脈以037_391a之扶植。士氣以之激勵。其在我我字下加朝字。如何成廟以下數聖朝積洽培養之餘。自成廟至培養改以列聖相承。右文興化。如何。之餘二字。刪去如何。五賢臣者。蔚然輩出。倡明道學。爲一代儒宗。洎我宣廟朝。聞而知之者。有若先正臣盧禛。以大學修齊治平之術。遭遇盛際。贊襄至理。而壽不稱其德。位不極台輔。以家宰終。宣祖大王嘉其孝行。旌表其門閭。仁祖大王賜諡曰大孝。式至子我聖上。崇儒之率由成憲。褒奬之次第修擧。蓋無所不用其極。一國臣民。惟忻鼓舞。快覩文明之聲敎。而快覩與聲敎不親。改辛被。如何。願惟先正臣禛書院自顧至院八字改以獨惟□□。如何。037_391b之在厥宅里者。迄未蒙揭額之賜。士子之藏修寓慕。搢紳之行過致敬者。靡所瞻仰。齎咨歎惜。咸以爲明時之一大欠典。臣等之百舍重趼。瀝血叫閽。雖欲已。得乎。伏願殿下試垂睿聽焉。臣等謹按。文孝公臣盧禛。文孝公臣盧五字刪去。如何。以正德戊寅。生于咸陽。實典文獻公臣鄭汝昌同閈。其父臣諱友明。受業於汝昌之門。自實與至門。改以其父友明實與文獻公臣鄭汝昌同里而受業。如何。以學行薦授顯陵參奉。自顯至奉。改以齋郞。如何。禛之學。得之家庭。則其淵源所自。蓋可想矣。生而質美。穎悟絶倫。其在孩提。父手寫朱子箴銘以敎之。應口誦無礙。父大奇之。037_391c已知其爲大儒也。自己至也。改以期以远大。如何。甫六歲。父歿。哭泣秉禮如成人。母泣勸從權。自母至權。改以其母涕泣。勸以從權。如何。對曰。兒今六歲。比免喪則八歲。八歲之人。不服父喪。可乎。從其兄廬墓。以旣三霜。鄕人莫不歎異。服純孝之出天也。服字。改以以爲。之字刪去。如何。稍長能自勉能自勉。改以自力於。如何。爲己之學。文義日進。嘉靖丁酉。選入大學。與金麟厚, 金繼輝, 盧守愼諸名流。爲講道講道。改以道義。如何。交。華聞曰播。未釋褐。而朝廷已知有盧禛矣。丙午。登第。選補槐院。再薦史局。皆不就。爲母乞養。出知知禮縣監。以廉簡著績。明廟特賜豹褥以奬之。未及瓜。以弘文修撰召037_391d入。未幾。擢拜副提學。入侍經幄。敷奏明剴。進止聞雅。領事臣尹漑出語人曰。眞講官也。逮于宣廟朝。承召屢至。而母以親老承召屢至。改以屢承召旨。而每字。改以輔字。如何。乞歸。御筆特拜嶺南方伯。感激恩眷。黽勉赴任。宣化興學。纖細畢擧。儒臣金繼輝代莅歎服曰。不料德行文學之士。兼有如許吏才也。自德至也。改以其文參吏才兼備如此也。乙亥。拜大宗伯。移冢宰。而皆以母病陳章未未字改以不字如何赴。時禛年五十八。侍母疾嘗惡惡字。改以利字。如何。甛苦。及丁憂。廬墓。丁憂廬全四字。改以居喪倚廬。如何。雖大風雨雪。不廢上塚。祈寒盛暑。下脫衰經。服關。旋遭國哀。疾驅奔奔字。改以入字。如何。037_392a臨。宿痾因劇。拜大司憲, 大司馬。皆未久而遞。復爲冢宰。病已革矣。戊寅八月。卒于京師。自拜大司憲至八月。皆刪去。卒字上。加遂字。如何。洛中士大夫。傾朝奔哭。街童走卒。無不悲慟。其返葬也。數郡畢至。未至者。爲位而哭。數郡畢至。改以會者傾數郡。未字上。加其字。爲字上。加則字。如何。此禛出處終始。且載諡狀且載諡狀所去。如何。之梗槪也。夷考其平生。夷考上。欲添今以太史之所第錄。鄕人之所覩記十四字。平主下。加則字。如何。學究性理。行隆孝友。以窮養達施立志。以致君澤民自期。在休告乞歸養。而益切箴警之忠。告乞歸春四字。改以退字。如何。典郡邑任方面。而常遺去後之思。典郡邑任方面六字。改以莅吏民。如何。至於文章詞命。潤色皇猷。則乃037_392b其緖餘。而每以事親日短。不樂仕宦。決科三十年。在朝不滿三載。之才之學。未盡展布。豈非邦國之不幸。士林之無祿。而而字。改以哉字。如何。惟其至行德懿。可以模範後人。遺風餘韻。足以聳動衰俗。則其人雖亡。而其功與澤之在斯世斯民者。豈淺淺哉。若其學文造詣之淺深。則非臣等譾陋所可窺測。而以一時儒臣定論質之。之字下。加則故處士四字。如何林薰之狀曰。半世功力。專在大學。嘗所尊信愛玩者。論語近思錄而已。故相臣李廷龜之銘曰。天敍五典。孝源百行。餘力學問。覃思賢聖。旣本諸身。乃徵於民。則其學之切近而精。實由孝而037_392c移忠。亦略可見矣。嗚呼。斯道之元氣乎國家也。尙矣五賢臣旣歿之後。有若盧禛之賢私淑諸人者。出爲世用。而其所以啓迪彝敎。務式士類者。者字。改以之功。如何。是以血食百世。則士子之建院院字。改以廟字。如何。而俎豆之者。豈止與鄕先生歿而可祭於社者比。而刱院院字。改以廟字。如何。六十餘年。賜額之典。始請於今日者。良以斯文斯文。改以世或。如何。有衰旺之運。時勢時勢。改以事或。如何。有遲速之宜。而若有所等待也。方今聖明在上。文敎大闡。凡在域內儒林之素願而未獲者。輿望之久鬱而未伸者。無隱不彰。無幽不達。譬如黃鍾一動而百昌皆蘇。百昌。未詳。037_392d改以羣蟄。如何。离日中天而萬物咸覩。咸覩。改以畢照。如何。則可謂千載一時矣。臣等區區衛道之誠。雖極蔑劣。而亦受天之畀。爲鳶魚樂育之中天下加地。畀下加付。鳶魚。改以菁莪。如何。一物。則豈無待文王而興之心乎。昔宋太宗頒書白鹿洞書院。眞宗賜額應天府書院。賜經書千卷於岳麓書院。仁宗賜良田十頃於崇陽書院。朱熹以乞賜書院失子諱。雖疏章。不敢直書。以字削去。如何。勅額及經註疏。陳奏再三。而經上加九字。再三。改以勤懇。蓋再三失實矣。史臣書之曰。儒先重則吾道重。天札一頒。吾道增氣。書院之設。非今斯今。而朝家之賜額頒書者。其來亦舊矣。本朝列聖。皆取以爲法037_393a焉。伏乞。殿下特垂裁察。渙發恩典。爰命有司。宣賜扁額。賁餙儒宮。以新四方之瞻聆。斯文幸甚。臣等幸甚。臣等不勝瞻天懇祈激切屛營之至。謹昧死以聞。

批曰。省疏具悉。事當令該曹處之。

顯宗朝庚子四月十八日。賜以溏洲。祭文在舊集

 

玉溪先生文集卷之七
溏洲書院賜額祭文庚子三月十八日 


國王遣臣禮曹正郞都愼與。諭祭于先正臣吏曹判書盧禛之靈。維嶺之咸。儒風蓋遠。維昔之賢。有037_323d鄭文獻。文獻旣亡。孰聞而知。惟卿德懿。士林宗師。恂恂其仁。衎衎其資。金精玉溫。嶽峙淵停。少襲庭訓。佩服朱銘。長益莊修。飭躬明經。惟其至行。孝爲百源。惟其博學。旣敏且敦。篤倫秉禮。實出天性。覃思力踐。一本賢聖。操履堅礭。容止閑雅。疏不飾貌。昵不設惰。羽儀于廷。燁燁其光。卓乎標望。煥矣文章。進禮退義。朝野以則。安危所係。顯晦斯卜。行礪于頑。敎警其蠢。遺範不墜。餘徽未泯。矧惟綽楔。表其井里。天嶺之下。玉溪之溪。有翼其祠。于舊宅阯。多士攸奔。以象以儀。迄六十年。若始祔時。粵瞻其037_324a顔。尙闕旌號。爰錫嘉名。爰示恩褒。其祠雖舊。其揭孔新。玆遣禮官。用薦精禋。有誠必通。尙格于神。

 

玉溪先生文集

年譜

 

萬曆七年我宣宗昭敬大王十二年己卯。先生配享蘫溪之議。始出於林葛川。而士子告由于方伯。則方伯於先生。素深景慕者也。言固當別廟。何必配爲。優以資費。極致誠力。於是。鄕之士類。各聚財力。立廟於추潭之上。以申義齋爲正堂。蓋就先生平生杖屨之地。以寓昌歜之慕也。湖南士子。亦告于方伯。建院於南原之蓼川上先生常所倘佯之地。以爲藏修興感之所。稱之曰古龍書院。南原是夫人之鄕。而先生嘗寓居焉。府使李璥。建院之日。亦多有助成之力。男士訓。以毁不起。
037_306c萬曆九年我宣宗昭敬大王十四年辛巳。是年秋。奉安先生位板。因稱曰新溪書院。時盧君士豫兄弟在憂服中。狀薦于鄕曰。表從兄姜參奉翼。我叔父玉溪先生所與之人也。斯人之行。可配於叔父仁祖云云。鄕議從之。稟于葛川林先生。定位次。配享本院。朝廷以尙未旌孝爲歉。禮曹判書李友直啓曰。卒吏曹判書盧禛。事親終始。誠孝無間。非但出於本道觀察使啓本。至今朝廷上下。莫不追慕。特加旌表。用勸末俗。何如。自上卽命旌閭。
崇禎二年我仁祖大王七年己巳三月。上遣官吏曹正郞金堉037_306d賜諡曰文孝。勤學好問曰文。慈惠愛親曰孝。
崇禎後三十三年我顯宗大王元年庚子。上遣官禮曹佐郞都愼與致祭于書院。賜額曰溏洲

도곡서원

旅菴遺稿卷之五
 
盧松齋遺集敍 


231_072b虞周之際。百工皆俊乂。而傳曰舜有臣五人。武王曰予有亂臣十人。則五臣十亂。盖拔乎萃者也。契序居第三。而言與行無少槩見於虞書。若太顚宏夭輩。並與其職名闕如。然而聲名施于後不替。以其爲舜武王之臣而列於五臣十亂也。松齋盧先生諱叔仝。我英廟之名臣。英廟開東方一初之至治。大舜之君哉。成周之郁郁乎。而羣賢彙征。咸穪其職。士生斯世。得一命亦榮也。而先生內而爲寶文閣直提學,戶禮刑三曹亞卿。外而爲嶺湖三方之伯。肇建集賢殿。選十人贊述禮樂。箋註經史。而先生與之。選淸白吏七人而先生首之。陳鑑高231_072c閏。以中朝名流。來頒詔。朝廷極選一人以儐。而先生膺之。先生乃當世之五臣十亂也。道德文章。可以傳示於悠久。而文籍並軼於兵燹。寂寥三百三載之下。十世孫廷元甫。搜稡於散居雲耳家藏及皇華集,列邑志諸書。僅得先生所著墓文一篇,詩四十篇。謀鋟諸榟而恨其小。噫。是猶多矣乎。雖無是。不害爲契,顚,夭也。有誠信廉公勤簡和惠八字之訓。先生之得於己而啓迪後昆者。則是足以徵矣。先生之孫諱友明號信古。以克肖。並腏享于咸陽道谷書院。今以遺記附于末。文無詩止二篇。

 

旅菴遺稿卷之六
 上樑文
咸陽道谷書院重修上樑文 


德谷趙承肅,竹堂鄭復周,松齋盧叔仝,信古堂盧友明四賢並享。竹堂一蠧之祖。信古堂松齋之孫。

碩人迭作。徽躅共留於一方。遺廟重新。大道不廢於萬古。蛾述有所。翬飛如初。顧惟天嶺之鄕。實是地靈之域。西挹方丈之翠黛。並列三神。北控藍水之縈紆。遠從千231_084b澗。山河之秀氣共萃。篤生羣英。星斗之餘光猶懸。足徵百世。猗歟德谷之貞節。與圃隱冶隱同歸。允矣竹堂之純誠。比小連大連無愧。懷龍孫之舊主。永樹三韓之倫綱。啓蠧老之眞儒。遙接一脉之道統。若松齋信古之繼起。惟芳名到今而齊穪。賢殿磨丹。相與甲乙於箋註。靜菴建白。遂八己卯之薦章。明良致治。世有周十亂之號。祖孫同德。家傳蔡九峯之聲。亨塞係時。諸賢之行藏雖異。忠孝盡分。後生之模範則同。故於杖屨之墟。並玆俎豆之享。道以號谷。可見若路之共由。介也名坪。適符如石之堅操。與烏頭而掩映。公私之典禮231_084c無虧。儼鳥革而高騫。遐邇之觀瞻有美。只緣星霜之累換。以致棟宇之將頹。道德文章。雖與日月而永曜。丹靑土木。不免風雨之交侵。念彼緇衣。猶且要襋之必改。矧此廈屋。豈可權輿之不承。而四方來者如雲。玆百尺成之不日。榱桷窓欞之備飾。比舊貫如何。烟雲竹樹之改觀。生顔色自此。工役垂畢。其亦一大幸焉。廢興迭尋。如有數存然者。嗚乎。千載寄江漢秋陽之慕。終不諼兮。一域化鄒魯乾淳之風。是誰力也。修樑欲擧。短律宜陳。拋樑東。起看紅旭滿簾櫳。乾坤自此開長夜。叢桂脩篁色玲瓏。拋樑西。智異千峯翠色迷。步步自能躋絶頂。前231_084d人爲我設長梯。拋樑南。一曲淸溪碧勝藍。莫敎蜻蜓來亂點。天光雲影此中含。拋樑北。碧山噓出英英白。英英百變也從他。只恁山光終古碧。拋樑上。萬里雲收天宇曠。明月姸姸照檻頭。怳疑淸範臨函丈。拋樑下。洋洋詩禮勤冬夏。休言大道遠如天。發軔須知從掃灑。伏願上樑之後。吾道益旺。斯文在玆。衣鉢相傳。克紹前人之緖。絃誦不絶。丕闡南國之風。

 

백연서원-최고운묘기


함양읍 백연리에 있었고 문창후 최치원(崔致遠), 문간공 김종직(金宗直)의 사당이다. 현종 11년(1670)에 건립하였다. 고종5년(1868)에 철거하였다.

江漢集卷之九                 황경원 1709~1787
 
崔孤雲廟記 


翰林侍讀學士兵部侍郞,知瑞書監事文昌崔公孤雲廟。在咸陽栢淵之上。世傳公嘗守天嶺。有遺愛。天嶺於今爲咸陽。故府人立公之廟以祀之。公諱致遠。幼入唐。擧乾符元年及第。爲侍御史內供奉。賜紫金魚袋。黃巢叛。都統高騈辟從事。光啓元年。充詔使。歸224_184c事金氏。爲翰林侍讀學士,兵部侍郞,知瑞書監事。乾寧元年。上十事。主不能用。乃棄官。入伽耶山。一朝脫其冠與屨。遺之林中。不知所終。案國史。公歸本國二十一年。左僕射裴樞等三十八人。坐淸流。死白馬驛。唐遂亡。又二十九年。金氏國滅。盖此時公旣隱矣。豈見天下之將亂。知宗國之必亡。超然遠去辟世而不反邪。豈其心不臣於梁。又不臣於王氏。遂逃於深山之中邪。方高騈之擊黃巢也。公慷慨爲騈草檄。徵諸道兵。名聞天下。巢旣滅。奉詔東歸。使公終身仕於唐。則惡能免淸流之禍乎。雖不免焉。必不能屈志辱身224_184d而朝梁庭矣。慶州南有上書庄。世稱公上書王氏。然王氏始興之際。公誠上書陰贊之。則何故避世獨行。終老於山澤之間。而不肯仕也。王氏中贈文昌侯。祀國學。世以爲榮。而不知公之高節不事王氏也。可勝歎哉。孔子曰。伯夷叔齊。餓於首陽之下。民到于今稱之。使殷不亡。則二子不餓而死矣。餓而死者。潔其身也。故天下稱之不衰。公自伽耶脫冠屨而去之。以時考之。則金氏盖已亡矣。此其志亦潔其身。與二子無以異也。今上二十一年(영조21, 1745)。某侯出守咸陽府。拜公之廟。爲率府人。因其遺址而改修之。屬余爲記。夫國學224_185a祀公久矣。於府治何必立廟。然旣有公之遺跡。亦可以百世不廢矣。於是乎記。

 

愚潭先生文集卷之十一                           정시한(丁時翰): 1625(인조 3)∼1707(숙종 33)
 附錄
年譜 


明章宗天啓五年 仁祖大王三年 乙丑十一月二十七日壬申 寅時

丙寅(1686, 숙종 12) 先生六十二歲 正月。拜司憲府持平。上疏辭。未遞。 自是凡辭疏具銜。只以前工曹佐郞書之。人問其故。先生曰。自以世祿之裔。不失蔭仕之名。乃其分也。至於不可堪之職名。初不敢冒處。先生又以爲當初親老不仕。非有他意。人或以此疑其有蘊。至被非分職名。此以不仕之跡。轉作媒爵之階。長虛僞而壞廉恥。莫此爲甚。前後辭疏。每以此意。二月。又上疏辭。未遞。 批曰。風憲重任。不可久曠。爾勿過辭。從速上來察職。又上疏辭。蒙允。○三月。遊俗離山。○四月。到尙州謁道南書院。轉遊智異山。 由道南歷金山直指,星州雙溪等寺。入修道山。尋寒岡遺躅。路次咸陽。主倅沈公轍。卽先生故舊也。相與信宿于川西書院。遂入智異山。歷賞諸名刹。仍到上無住菴留住。登般若絶頂。俯臨滄海。移住求禮金流洞菴。是行。持心經發揮,薛文淸讀書錄及古箴銘。每留山菴。輪以爲課。遇親忌。候鷄鳴時。以香燭玄酒。再拜望哭。盡其月行素。

성천서원

櫟泉先生文集卷之十三
 
記月城故事 己卯 


德裕山之東南。爲安陰三洞。其西者曰華林。中曰尋眞。東曰猿鶴。皆大洞府大鋪舒。水石淸壯。巖壁峻偉。山高谷深。田疇綺錯猿鶴之源。有邨曰月城。在縣北五十里。最爲深絶。其上數里爲松谿。石色尤瑩潔如玉雪。潭瀑蓄黛。丹壁映帶。玲瓏灑落。殆非人境。崇禎丙子十二月。金虜入寇。大駕向南漢。同春先生時在懷鄕。聞變倉卒。道路梗塞。無由奔問。不得已爲避兵計。入沙山墓下。丁丑正月。轉向嶺南。寓華林之221_279c蘆谿邨。二月。聞南漢下城之報。先生痛哭悲憤。如不欲生。移入月城邨。絶意人世。結廬定居于此。有終焉之志。時桐溪鄭公在圍城斥和。剚刃不殊。歸臥安陰之某里。先生嘗歎曰。鄭大夫雖不幸不死。今日第一人。吾必以此老當之。又以其箚中與其屈膝而亡。曷若守正而死社稷。况父子君臣背城一戰。不無完城之理等語爲至論。未嘗不三復流涕。嘗遣庶從弟興吉問疾。坐客目之曰。彼乃今日登龍門。鄭公呵之曰。渠已早自龍門來。八月。先生從山路崎嶇往訪。旣歸。鄭公謂其子弟曰。宋某如芝蘭如金玉。吾平生未曾221_279d見如此人。其相與推重如此。先生累歲離鄕。不堪丘墓之思。戊寅正月。還住沙山。又五秊而還宋邨。然與安陰士人書。有曰。松谿水石。夢中依依。葢未嘗一日忘也。及孝廟初服。先生與尤菴先生。首膺旌招。以世道爲己任。不敢有遐心。於是。築保晩亭於文義黔湖之上。而月城之廬遂廢矣。洞下士人。收藏其竹牖一扇及牡丹數本以爲寶。歲癸未。建星川書院于古縣。以妥靈焉。嗚呼。先生當天地翻覆之日。兵戈阻絶。不能執靮以效命。獨就竆山。因樹爲屋。以寓蹈海之志。當尤翁之歸自南漢。再移書。責其不死。葢至痛在221_280a心。不覺其言之過中也。其卒與尤翁。倡明大義。使我東土。得免於被髮左袵者。實本於月城之茅廬。然苟非孝廟以大有爲之志。至誠招徠。則其將歸老於此。終身樂而不出也決矣。今秊夏。明欽始克往拜星川之祠。祠在縣學傍百步許。院儒謂壬戌秊間。縣監趙矦榮祏。從多士之請以移建也。及訪所謂月城遺墟。則已鞠爲茂艸。不可辨認。明欽謂諸生曰。書院之移建縣治。恐無意義。不若依武夷,華陽例。建祠於月城遺墟。又復其舊廬。設其舊牖。植其舊卉。而豎小碑於庭。以紀舊蹟。使後之觀者。徬徨瞻眺。有以想像先221_280b生當日之心。曠感而興慕焉。則豈少補也哉。衆應曰。諾。以下缺。

 

櫟泉先生文集卷之十九
 附錄
年譜

己卯 先生五十五歲。
正月。有祠堂告文。

先生嘗以世人不知廟墓輕重之別。必行四時盛祭於墓。而時祭無行之者。甚以爲非。至是。與宗族相議。墓祭。依要訣以寒食,秋夕。具盛饌。正朝,端午。只以酒果省掃。祠堂則四時皆行正祭。永爲家法。

二月。除世孫講書院右勸讀。下別諭召。上書辭。

諭曰。噫。今之抄選。非漢嚴光周黨也。皆喬木之後。若干尺之元孫。今爲世孫。吁嗟三宗血脉。卽此也。以喬木之臣。其所輔導。豈待敦勉。昨冬之後。心221_397c氣俱耗。而悠悠此心。只在輔導世孫。况今職名無一毫過重。雖在山野。旣有受學之人必也。勸讀。勸讀之名。决非過矣。受諭之日。卽爲上來。來時乘馹。○批曰。覽書具悉爾懇。日月流邁。徽寧殿再期倐過。孝昭殿祥事。只隔旬日。哀慕之痛。一倍罔極。且今聖上特創官名。至誠敦召。藹然懇惻之意。逈出尋常萬萬。爾以世祿之臣。豈不感動。目今輔敎世孫。不責山林宿德之士。而更望於誰乎。須仰惟聖上慇懃之盛心。念余日夕之冀。勿復固辭。卽速上來。輔敎世孫。

221_397d四月。由華陽洞入甁泉。

與山水軒權公及金公聖梓。共入華陽洞。歷拜尤庵先生墓。宿巖棲齋。仍向甁泉。歸路。尋表忠祠。

五月。遊月城

丙子之亂。同春先生。自沙寒里。轉入安陰月城。愛其山深水潔。淹留歲餘。旣歸而不能忘。其後士林立星川書院。以奉俎豆。是歲。先生往遊。謁書院。與愼敎官守彝。會講諸生。歷尋浣溪。由雪川而歸。

 

甲申 先生六十歲。
正月。還授贊善。

大臣筵請。故有是命。

五月。命罷職。尋還收。

上於朴相世采調停之論。有曠世之感。思欲尊禮221_422c其人。聳動觀聽。特命陞祀文廟。不參頒敎蔭官。並罷職。又以抄選亦蔭官。命一體罷職。旋以一邊尊先正而一邊罷儒臣。爲有損事體。命置之。

八月。竪薪洞先考妣墓石儀。
九月。游茂朱前島。
偕渼湖金公。遊俗離山。
十月。遊伽倻山。遂至月城

自俗離。轉向伽倻。遍尋孤雲遺蹟。遊安義三洞。謁星川書院。將遊智異山。至龍游潭日暮。宿君子寺221_422d讀荒山碑。見劉都督題名。至南原。聞外姑黃氏訃。徑往任實衙中哭之。

 

丁亥 先生六十三歲。
正月。命釋。免爲庶人。

因筵臣奏。下詢大臣及奉常提調。命自來月朔日。太廟及文廟告辭。用酒。士夫家自寒食。用酒。遂下宥命。

三月。入月城。營葺草堂。

同春先生所居草堂。年久而毁。其址爲他人所有。先生累度往尋而經營之。至是買取其址。立草堂221_423d三間。爲士子講學之所。索得舊時竹牖及牧丹而移之。歸路尋浣溪,滄洲二書院。

 

櫟泉先生文集卷之九
 
答沈伯修 念祖○甲申 


遠遊歸來。手翰在案。披瀉可言。仍審承歡順適。學履匀慶。何等慰仰。比日融暖益甚。想倍加珍衛也。所讀今至幾何。前示疑目。兒子收檢亂紙。不知置在何處。須渠歸後。可以答去矣。此便望錄示其下。或並錄首尾尤好矣。僕乍會渼兄于離嶽。不免引興遠去。由伽221_188a倻至安陰三洞。歷頭流北麓。今行非不爛漫。而日期迫促。終歸涉獵。無優游涵泳之味。惟月城遺墟。擬置數間茅棟者。賴朱溪主張。將於明春成就。可謂不枉一行否。

용문서원

 

용문서원 전신 문헌공 일두 정선생 사당비, 경상남도 문화재 자료

葛川先生文集卷之三
 
文獻公一蠹先生祠堂記 


祠宇之設尙矣。古人有一名一節者。莫不有祠。誠以秉彝好德之良心。自有所不能已也。況於懷道抱德之士。志伊尹之志。學顏子之學。雖不能大行於當世。而有一分見施於吾民者。則吾民之欽慕愛悅而愈久不忘者。固其理也。吾鄕之立先生祠宇者此也。先生。河東人。諱汝昌。自號一蠹。若其道德之高。學問之醇。旣已昭著於國乘。顯揚於士林。如欲言之。有類於贊日月之明。姑以吾鄕立祠之意言之。先生於弘治甲寅。乞養于朝。出宰于縣。居五年而罹史禍謫鍾028_508a城。又七年而卒于謫所。五年之間。允所以施仁政興文敎。使吾民心悅而誠服省。亦未暇條陳而縷說也。先生之歿。夫人居咸陽。距縣二十里。縣之吏民。歲時必齊拜候問于外。常時過其門者亦然。夫人之歿。縣之吏民。不令而子來。以供葬事云。當時人民之追慕先生。益可想已。先生之居官也。有治民十餘條。後來繼之者。世守爲軌。莫敢有改。吾縣之賦役。視他邑爲輕。所謂民到于今受其賜者。非斯人歟。吾鄕之欲立祠者久矣。而狃於因循。迨不能有成。豈非吾鄕之深可愧也。去年春。鄕人尹劼,柳世漢。議諸鄕中。遂白于028_508b前縣監朴侯。乃擧役未幾。朴侯遞歸。尹與柳亦退。無能任其責。事幾無成。鄕人鄭惟明,鄭惟文奮然自任。告由于新縣監李侯。侯曰。吾怪此事久無成。何至今其稽也。吾於斯文美事。安敢忽諸。命復擧役。越明年春。始成。鄕人謂余爲縣中老民。請記顚末。刻之于石。余以不文辭之。鄕人請之愈勤。不獲已而諗之曰。凡事之成虧。莫不有數存焉。吾鄕之欲立祠者。自先生去後。孰不有思。而八十餘年。乃克有成。豈非數與時會。又得其人歟。兩鄭之自任。猶可尙也。而李侯之致誠。豈所謂同氣而相求。聞風而興起者歟。抑又有說028_508c焉。立祠。所以慕先生也。慕先生。所以慕其道也。使吾鄕之人。能不忘先生之化。勉爲孝悌忠信之行。則於立祠之意得矣。不然則此堂不幾於慕其名而忘其道乎。又曰。觀古人之有祠宇者。凡幾興而幾廢也。其始也莫不有人而興之。其終也莫不無人而廢之。倘使後之人。或怠於祀事。使此祠不免於摧敗。則不徒爲吾鄕之罪人也。實爲李侯之罪人也。此皆不可無戒於後人者也。咸曰然。朴侯名文龍。咸陽人。李侯名悠。廣州人。遂幷刻之。尙俾來者。知作者之所始云。


一蠹先生續集卷之二
 附錄
龍門書院顯廟壬寅 賜額祭文。 知製敎李殷相製進。 


惟嶺之南。我東鄒魯。名賢輩出。大闡門路。曰有文獻。允矣先覺。幼有奇質。華人敬服。德器夙成。體用兼備。施自家政。化行鄕里。講磨師友。倡明絶學。造詣旣精。踐履之篤。一第不屑。恩諭荐降。蘭臺秉筆。胄筵侍講。暫出武城。俗躋煕皥。民曰父母。士爲儀表。此其小試。厥施未究。史禍孔慘。孰免羿彀。風霜塞北。七載竄逐。天胡不憖。遽摧015_510b梁木。不待百年。公議乃伸。易名賜爵。禮典維新。餟食文廟。建宇桐鄕。孰無觀感。過化彌彰。積善林門。二難繼作。伯有盛名。夙膺簡擢。孝源百行。閭有恩旌。馹召賜對。兩朝受榮。屢典州郡。治尙淸靜。條陳祛瘼。耋艾歌詠。年高德卲。恩賁增秩。馳醫賚藥。禮優問疾。季方匹美。世稱連璧。宏博之學。孝悌餘力。國有寵章。行誼是奬。有儼綽楔。屹然相向。薄遊京師。見推名流。跡混風塵。心在水丘。一宦棲遲。荏苒時月。抱負莫展。齎志而沒。卓爾吏部。氣槩磊落。勇於去邪。其守也確。事015_510c關彝倫。義絶師生。忠疏凜然。可質神明。鼎鑊且甘。縲絏奚罪。聖朝中興。召自炎海。明庭羽儀。風裁自持。圍城執靮。守經不移。剚刃於腹。志決取義。事同呑腦。神扶不死。遁迹人間。棲身土室。無覺無聰。與世相絶。淸名大節。克保終始。存沒哀榮。俯仰無愧。十室忠信。古聞今見。前後儒賢。咸萃一縣。不泯者存。善政遺風。春秋俎豆。享祀攸同。華扁尙闕。有欠褒揚。恨未同時。寤寐不忘。曠世相感。赫赫如昨。茲循群情。錫以嘉額。因遣禮官。式奠椒觴。靈其不昧。庶歆寵光。

 

청계서원-청계정사

十一年 燕山四年 戊午七月二十七日戊午。先生坐史禍。流配鍾城府。○六月。濯纓來訪。因共留靑溪精舍。濯纓樂與先生從遊。而又愛灆溪山水之勝。嘗遣人卜築此舍。使先生題其額。曰靑溪精舍。至是濯纓來訪。而適有疾。調養于精舍。七月五日丙申。濯纓以史事被逮。先生遂與之別。先生嘗與濯纓。日夕講磨于精舍。或語及時事。相對流涕。濯纓偶作聚星亭賦示之曰。昔朱夫子。作聚星亭贊。其意蓋有015_471c在也。此亦余之寓意也。先生曰。何過慮也。濯纓曰。子不聞大猷之言乎。大猷非無識人也。嘗謂德優曰。觀今士氣。正類東漢之末。伯源,伯恭,正中,文炳。皆有晉風。不出十年。禍在此輩。此言誠然。而余謂非獨士氣然也。先王。好賢如色。從諫如流。吾輩年少有志之士。自以爲身逢明主。展布所蘊。可使唐虞之治。復致於今日。盡言不諱。積忤權奸。不幸皇天不祚。仙御遽賓。時移事變。群壬得志。今禍已迫矣。烏得免乎。先生曰然。相與嗟嘆者久之。015_471d是日。使命至。逮捕濯纓。先生適在座。謂濯纓曰。士流之禍。自此始矣。濯纓曰。此必克墩發史事也。吾其不還矣。願伯勖。爲道自愛。先生曰。勿多言。吾亦從此逝矣。 濯纓年譜

황암서원-황암사

숙종 41 1715 을미 康熙 54 - 安陰縣 黃巖書院에 享祀되다.

大笑軒先生逸稿

大笑軒先生年譜

四十一年甲午。因御史書啓。特命立祠于安陰黃石城下。與郭公幷享。御史呂光周巡按嶺邑。采取士論申啓奬節闡幽之意。上特命建祠。郡守李宜錄祗承德意。極力殫誠。刱置院齋。翌年春落成。冬十月奉安。
四十四年丁酉十二月。遣禮官賜祭。祭文見附錄宣額黃巖書院在安陰縣西五里
今上十三年丁巳九月。遣吏曹佐郞李鼎輔。宣諡忠毅。危身奉上曰忠。剛而能斷曰毅。
大笑軒先生年譜終

 

大笑軒先生逸稿卷之三
 祭文
黃巖書院奉安文 李宜錄 


山河磅礴。日星昭晳。

篤生二公。竝際一世。

宅心存養。負氣笑傲。

有扁其額。蓋觀所操。

粤在丁酉。運丁百六。

兵燹搶攘。震蕩邦域。

兮我忠烈。莅玆嶺邑。

大義先倡。孤旅獨領。

于時忠毅。自彼鄰境。

纔解職事。旋得死所。

忠膽互激。義肝相照。

倚陴盟同。死綏志定。

天心弗弗。凶圖潛逞。

鼓死旗仆。命輕義重。

無憾成仁。不負所養。047_436a

河北幾箇。睢陽雙節。

黃石在彼。風烈猶昨。

宜表而章。宜廟而禋。

歲月愈久。事蹟寢湮。

繡衣建白。王命腏食。

武谷之原。有儼祠屋。

爰擧縟義。載蠲良辰。

一體同祀。咫尺精神。

籩豆有楚。牲幣是將。

不昧者存。庶妥英靈。

 

大笑軒先生逸稿卷之三
 祭文
黃巖書院宣額賜祭文丁酉 


國王。遣臣禮曹佐郞李震葉。諭祭于故贈吏曹判書忠烈公臣郭䞭。故贈吏曹判書忠毅公臣趙宗道之靈曰。

粤在龍蛇。島蠻肆虐。

兇鋒害氣。亘滿八域。

生靈糜爛。國勢蕩析。

將首鼠態。士鳥獸匿。

百年培養。節047_436b義靡覿。

肫肫碩儒。獨善爲樂。

忘世豈果。循國素蓄。

奮身書帷。託跡戎幕。

贊佐主將。實多裨益。

蕃臣上勞。乃命以爵。

理粟賑飢。流惠蘇驛。

旋被奬拔。峽縣分竹。

恩渥信孚。闔境載德。

逮夫赤鷄。凶焰再玃。

瞻彼山城。巖巖其石。

險固可憑。咽喉可扼。

治壕繕堞。積械儲食。

寇之旣薄。戰守益力。

殲兇報國。奇勳在卽。

匹夫偸生。事去禍作。

南樓鼓死。北門鎖斮。

胡床盤礴。一任魚肉。

正氣凜凜。大節赫赫。

求諸今昔。孰與爲匹。

維時有臣。義烈竝埒。

磊落素性。爽宕奇質。

襲訓法家。講學隱哲。

早科題名。僉擧紵秩。

歷試外內。華聞彌蔚。

鐵石其操。氷047_436c玉其潔。

平時所養。若彼卓越。

洎當危亂。成就尤烈。

約友倡義。飮泣沫血。

尺檄生風。忠憤激發。

行宮消息。塗傳匪實。

臨江一哭。萬尋蛟窟。

愀愀赴之。人以手掣。

在處兵荒。績茂縣紱。

忠貞罙著。勞勩靡一。

黃石之變。那忍再述。

許人以死。不渝其說。

白刃至前。視如裘褐。

杲卿危忠。睢陽雙節。

嗟嗟兩臣。卓乎樹立。

命秩旣崇。旌褒竝及。

獨恨祀享。於禮未慊。

縣廨行事。實近褻狎。

咸土缺祠。大欠儀法。

繡衣一言。採論二邑。

事關激厲。寧不允答。

武谷窈幽。新構嶪嶪。

庸錫恩扁。腏侑斯合。

死則同城。祭奚異閤。

英魂毅魄。相萃麥颯。

玆遣禮官。047_436d奠以毛鬣。

不昧者存。歆顧之捷。

*黃巖書院講堂重修上樑文 鹿峯集 유언일(劉彦一) 1725~1797 (영조 1~정조 21) 규장각

燕巖集卷之一 潘南朴趾源美齋著
 煙湘閣選本○記
安義縣縣司祀郭矦記 


余視事安義之歲八月旬有七日。戶長河謁曰。明日甲申。將有事于縣司。敢以吏奴之供事者。退以齊明。余問縣司奚事。對曰。曩在萬曆丁酉。倭陷黃石。縣監郭矦死之。黃石吾城。而郭矦吾邦之賢府君也。故歲以是日祀。勿之敢有替也。余曰。勤死捍患。在法當祀。郭矦守孤城以衛百姓。至于三年之久。可謂捍大患矣。卒能死職下。其孤忠毅節著於國。可謂勤死矣。故朝廷累加褒美之典。贈官至吏曹判書。賜謚曰忠烈。旌其閭而蔭其孫。則廟於家而世祀不遷矣。矦玄風人也。祠院之在252_023b玄風者。賜額曰禮淵。在本縣者。賜額曰黃巖。則兩縣俱俎豆而崇報之矣。夫縣司者。側陋之地而小吏之處也。縣司之私祀矦。不已瀆乎。况矦之神。亦安肯自貶其威尊。降食于此乎。及祭之夕。戶長率一縣之吏隷僮奴小大奔趨。震悚嚴恭。僾然如復見矦之坐衙而帣韝進食也。肅然如復聞矦之發號而抑首承令也。炬燎煌煌拜跪有數。自奠斝至徹豆。毋敢讙譁惰容者。然後益知夫禮緣人情。人情之所不能已者。聖王之所不能奪也。匹夫抱木而燔。何與於歲曆之節氣。而後世之百姓。猶不熱食於是日。况矦之甞父母玆土而身膏草莽。以殉其吏民者耶。噫。今之百司。外而州縣。其吏廳之側。莫不有賽神之祠。皆號府君堂。每歲十月。府史胥徒醵財賄。醉飽祠下。巫祝歌舞皷樂以娛神。然世亦不識所謂府君何神。而所畫神像。朱笠貝纓揷虎鬚。威猛如將帥或言高麗侍中崔瑩之神。其居官廉於財。關節不行。有威名於當世。吏民懷之。迎252_023c其神。尊之爲府君。信斯說也。瑩甞身都將相。不能支顚扶危。以存其社稷。死而不得爲明神以登祀典。乃反哺啜於吏胥臺隷之間。樂其媟嫚。可謂愚鬼不霛矣。惡在其居官廉也。非其鬼而事之。君子猶謂之諂也。而况事之以淫褻非禮之祀。諂孰大焉。今安義吏廳。獨無所謂府君之堂如郭矦者。爲良長吏於是邑。死王事爲明神。豈非眞玆土之府君歟。然而縣司之祠之也。獨不以府君稱之何也。葢恥混於非禮之祀而嫌其號也。嗚呼。今之爲守令者。盛容臨吏民。顧眄指揮。若可以唯意湯火。而卽日解印綬歸送。不半途而背棄者有之矣。丁酉之距今爲二百餘年。當時之人吏其有子若孫在者乎。然而安義之人。至今畏愛矦若是。苟非忠義之感人者深。惡能使人不叛至此哉。祠屋僅二楹。卑狹未足以廟貌。矦今年春。奉朝命。新建縣之城隍宇于厲壇之左。縣之人吏請其餘材以修其祠屋。稍廣其舊制。加丹雘焉。余嘉縣吏之於郭矦。不252_023d以久遠而禮義嚴且愨。享祀之於縣司。不循訛謬而號名正。而辨其義。有足以聽聞於國中。爲傍縣視效。第恐歲紀浸久。慕向益淺。則禮儀或愆於前日。號名易舛於習俗。人之視祠之在於縣司而有疑也。謹書矦諱䞭字養靜及其享祀本末。俾藏諸祠壁。歲崇禎紀元後三癸丑我聖上十七年。通訓大夫行安義縣監,晉州鎭管兵馬節制都尉潘南朴趾源。記。

于縣人久遠不忘處。生感慨。其所爲別嫌辨名。乃出於縣人之所不及置慮處。生波瀾。斯其爲君子之愛人。